Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook app for iPhone and iPad
Whether youre on a short trip to Thailand, working with Thais, or studying the Thai language in-depth, this is the one dictionary you can really use. 195,000+ entries (250,000+ translations), plus a built-in phrasebook with 300+ categories and 12,000+ words and full-text searchable, ready-to-use customizable phrases. Clear native sound recordings for every Thai word—even offline. Favorites screen lets you organize words/phrases in multiple folders. Includes both pronunciation guides (12 different systems) and Thai Script with the Thai and English text as big as you want. Includes a guide to speaking and writing Thai and other mind-blowing features for exploring the Thai language—nothing else even comes close!
== Listen to Any Thai Word
Touch any Thai word/phrase in any of our 195,000+ entries to hear a high-quality sound recording of a native speaker, not a toneless gravelly robot as found in other software—more than 29 hours of studio-recorded sound included. Long-press to hear 2x/4x slow playback with no change in pitch.
== No Connection Required and No Data Charges
Works even when youre in a taxi or a countryside street market and not connected to the internet: all entries and sounds are stored right on your iPhone, iPad, or iPod Touch, and you will incur no data charges when you use the app.
== Big Text and Clear, Clean Layout
Make the Thai and English text as big as you want—no more reading glasses! Easily scroll through multiple, complete definitions on the screen at once. Customize layout.
== A Dictionary Crafted for Those Learning Thai
Unlike typical dictionaries based on low-quality, free internet data meant for Thai natives, our superb dictionary entries are hand-crafted by Paiboon Publishing with your needs in mind: if youre not familiar with the Thai alphabet, you can even look up Thai words by their sound using an easy-to-read pronunciation guide system (12 popular systems are supported). Hear somebody say "sa nuk?" Type "sa nuk" to find out what it means. All Thai words in every section are written using both Thai Script and your chosen pronunciation guide system(s).
Unlike dictionaries meant for Thais, we clarify critical shades of Thai word meaning and formality using English explanations, we list crucial Thai classifiers for more than 60,000 noun entries, and we even notate syllable stress.
== Built-In Phrasebook
Beginner or advanced, communicate in Thai easily! 12,000+ phrasebook entries in 300+ categories like “Language Difficulties,” “Hotel,” “Renting a Place,” “Food/Drink,” “Price Haggling,” “Transportation,” “Health,” “Shopping,” “Sightseeing,” “Love/Romance/Sex” and even “Swearing/Insults.” Two-way conversational format helps both of you communicate.
== Introduction to Thai Included
More than just a dictionary, our software includes a comprehensive, interactive introduction to the Thai language, including a "Speaking and Understanding" section with clickable sounds and detailed grammar coverage, and a "Reading and Writing" section with all the consonants and vowels in multiple, real-world fonts.
== Unique Thai Learning Tools
This app is loaded with amazing, industry-first Thai learning tools. You can touch any word to find out which component Thai words its made from: a great way to learn new words quickly. You can see any Thai word written in multiple real-word fonts you are likely to see on signs and menus. You can touch any Thai word to see a detailed interactive breakdown of how to pronounce each syllable (with clickable sounds that let you compare nearby sounds) or see a detailed visual explanation of its Thai spelling—indispensable for learning how to read and write Thai.
Nothing like this has ever appeared in any dictionary software on any platform.
== Buy ThaiDict Now!
Dont go another day without this indispensable tool! Enjoy free lifetime upgrades as we add more vocabulary and more features. Our website has more screen shots and much more information.
Pros and cons of Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook app for iPhone and iPad
Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook app good for
Really worth the -high- price!!!
Im a frenchman living in Thailand and learning Thai (speaking and reading). This is definitely the best app for thai learners. Very complete, easy to use, obviously made by a very professional team.It helps me every day of my life.Worth the high price, as said by another user. Definitely.
--- 23-10-2014: update for iOS8 was fast and efficient, thanks to Paiboon and World in the hand---
Im quite happy to get this 3ways dictionnary English, Thai phonetic, Thai script.
Paiboon made it with a really nice User Interface.
Really worth the price for Thailand lovers.
I live in Thailand for 2 years.
I learn Thai language every day at AUA Chiang Mai for 15 months and this app is just what I was looking for. My teachers and my friends as students are amazed about this app. Dont hesitate, 25€ is a joke for that kind of tool.
hello,
I am using this last version of dictionary all the time on iPad mini with IOS 9.1.
It works perfectly and it is very useful for me.
Thank you.
Niklas
Very helpful,concise and instrumental in enabling me to learn,speak and write Thai
Some bad moments
Wonderful application; I remember the author of the app because she wrote two Thai teaching books that I bought 5 years ago. Anyways, this is a great app that does better than a dictionary and in fact attempts to teach the language rules, which is great!
Really well designed, with excellent aesthetics.
I cannot recommend this enough if one owns an ipad because this is a serious tool to learn Thai. No other reference gives (1) transliteration, (2) reference to word/language rule breakdown, (3) pronunciation in a single package for Thai.
Price wise, its expensive for an app but consider the resource thats available to you; its empowering.
Great job again, Benjawan.
I purchased the dictionary to use as a tourist intending to stay in Thailand on her own for two months. The greatest value lies in the critical personal words included such as toothbrush, toilet paper and help (noun and command). On an ipad the dictionary is visually and audibly clear and crisp. If a tourist were in difficulty, the dictionary can be produced and a Thai person can either listen to the word or see it on the screen. I would think that the dictionary is exceptionally useful to those who are actually learning the Thai language.
Have loaded many different Thai English dictionaries in the past 8 years, on the computer, talking dic devices, iPhone, books, etc. This app towers over them all. Why? Simply because every word (yes EVERY word) has a real spoken pronunciation by a native Thai speaker. Theres many other good features for example whether the word is polite, informal, rude, etc, detailed reasons why each syllable is pronounced the way it is,etc. Very, very pleased! Best app I ever purchased.
This is exactly what Ive been looking for.
As someone who is a novice at reading Thai, it is absolutely crucial to have the spoken pronunciation for every word. On top of that, the pronunciations are read loudly, clearly, and slowly, making them extremely easy to understand and repeat.
The ability to see all of the different fonts is also a godsend, to which any beginning Thai speaker trying to read signs/menus in Thailand can attest.
On top of all that, it is extremely fast.I always find it quite frustrating trying to look up a word in mid-conversation or while listening to a lecture and having to wait for the application to search for it. This app finds the word as quickly as I can type it every time.
In sum this app = A++ and is totally worth the $25 price tag.
This review relates to Version 1.4, though I started using it under the prior version.
This is not an inexpensive app. That said, it is the most used app I have on my iPhone.
I live in Thailand and am taking an intensive Thai language program at one of the universities in Chiang Mai. When I first began, the ability to enter English words to look up Thai words was very helpful. Since there is no standardized transliteration for Thai, it was sometimes difficult after class to remember the pronunciation of a Thai word or its corresponding tones. The ability to hear the word spoken by a native speaker allowed me to hear the word properly pronounced and therefore filled an essential need.
I have now reached the point where I can read and write the Thai alphabet. The app still remains essential to my study both in class and when I am studying on my own. While I have the authors paper dictionary (two copies, actually), they basically stay on the shelf at home since I always have the iPhone app with me.
Despite the price, I would definitely buy it again and I recommend it often to my fellow students that have iPhones. I am hoping they finally come out with a desktop version for the Mac. Unfortunately the desktop version the have now only works on Windows.
They thought of everything in this app. So many features its unbelievable!
Usually Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook iOS app used & searched for
english chat,
offline chat,
dictionary thai/english,
girl translator,
and other. So, download free Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook .ipa to run this nice iOS application on iPhone and iPad.
